1 00:00:11,864 --> 00:00:12,524 good morning. 2 00:00:13,104 --> 00:00:13,784 What about Lilia? 3 00:00:14,424 --> 00:00:15,464 You're at my place. 4 00:00:16,644 --> 00:00:18,244 I told you to stay still today. 5 00:00:18,824 --> 00:00:19,304 That's right. 6 00:00:20,804 --> 00:00:21,744 That would be better. 7 00:00:22,664 --> 00:00:24,744 I guess he's not in the probation department. 8 00:00:25,444 --> 00:00:26,964 Are you still saying that? 9 00:00:27,564 --> 00:00:29,464 Because that's our job. 10 00:00:30,624 --> 00:00:32,944 You can't treat someone special just because you know them. 11 00:00:34,264 --> 00:00:35,224 So what's the situation? 12 00:00:35,704 --> 00:00:36,484 It hasn't changed. 13 00:00:37,124 --> 00:00:39,324 Let's get the guys from yesterday out as soon as possible. 14 00:00:40,104 --> 00:00:40,624 That's right. 15 00:00:41,864 --> 00:00:46,044 I'm a police officer, but I'd like to ask you a question. 16 00:00:46,524 --> 00:00:48,044 What is the purpose of the police? 17 00:00:48,824 --> 00:00:56,264 I heard that Goldy Missira, Liu Menon, and Saki Cloud often come to this store. 18 00:00:56,764 --> 00:00:59,204 If I say I come often, I come often. 19 00:01:00,284 --> 00:01:02,444 Do you remember the last time you came? 20 00:01:03,044 --> 00:01:06,824 Come to think of it, I don't come here these days. 21 00:01:07,624 --> 00:01:09,704 I don't know where they are. 22 00:01:10,364 --> 00:01:12,724 I don't even remember your address. 23 00:01:13,464 --> 00:01:14,664 That's also true 24 00:01:14,664 --> 00:01:16,284 Shall I contact you when you come? 25 00:01:17,044 --> 00:01:17,404 Please 26 00:01:18,224 --> 00:01:20,224 Could you please write down your contact information? 27 00:01:21,064 --> 00:01:22,384 I'll contact you 28 00:01:22,784 --> 00:01:24,304 Can I trust you? 29 00:01:25,244 --> 00:01:25,904 Saana 30 00:01:26,984 --> 00:01:29,264 I'll try looking somewhere else for now. 31 00:01:32,624 --> 00:01:33,364 I'll contact you 32 00:01:35,924 --> 00:01:38,164 Oh, a dragon just came to the store. 33 00:01:38,884 --> 00:01:39,244 Really? 34 00:01:40,284 --> 00:01:41,524 Thank you, I'll go right away 35 00:01:41,904 --> 00:01:42,264 What is it? 36 00:01:42,924 --> 00:01:45,444 The barman just said that Ryu came to the bar. 37 00:01:46,084 --> 00:01:48,944 Yeah, okay, let's go 38 00:01:49,444 --> 00:01:50,204 It's him 39 00:01:50,844 --> 00:01:52,724 Ryu, it's Menon. 40 00:01:52,724 --> 00:01:56,304 Oh, what is it, the police? 41 00:01:57,084 --> 00:02:00,924 Do you remember doing something like you knew the police were coming? 42 00:02:01,464 --> 00:02:05,884 Well, it's your job to find out. 43 00:02:06,584 --> 00:02:10,544 As an important reference person, I would like to hear a little bit about your story. 44 00:02:10,544 --> 00:02:14,044 If you can catch it, try to catch it. 45 00:02:14,864 --> 00:02:18,264 I'm not scared of the police or anything. 46 00:02:19,084 --> 00:02:19,664 That's right 47 00:02:20,684 --> 00:02:23,004 You guys can do as much as you want constitutionally. 48 00:02:23,644 --> 00:02:28,164 Aren't you the ones who will be in trouble if I get caught? 49 00:02:29,184 --> 00:02:30,464 What are you talking about? 50 00:02:30,964 --> 00:02:34,104 Let me tell you the story slowly in writing. 51 00:02:34,104 --> 00:02:35,624 What should I wish for? 52 00:02:35,884 --> 00:02:37,304 Oh, I'll go. 53 00:02:41,100 --> 00:02:47,620 Now then, well, I guess he's not the kind of person who speaks honestly. 54 00:02:50,260 --> 00:02:51,960 What should I ask first? 55 00:02:53,540 --> 00:02:57,440 Goldy Michela and Saki Cloud are your friends. 56 00:02:58,240 --> 00:03:02,700 Come on. I've never heard that name before. 57 00:03:03,660 --> 00:03:10,700 I see. There's evidence that he saw you and those guys coming out of the apartment building the night before yesterday. 58 00:03:11,740 --> 00:03:14,940 It's night, isn't there some kind of mistake? 59 00:03:15,880 --> 00:03:16,540 I see. 60 00:03:17,800 --> 00:03:21,080 So, am I wrong about the third warehouse at the port? 61 00:03:23,280 --> 00:03:25,400 Do you keep silent when it becomes inconvenient? 62 00:03:26,720 --> 00:03:30,100 I know that someone probably asked me to do it. 63 00:03:32,740 --> 00:03:34,040 who asked you 64 00:03:34,880 --> 00:03:37,560 If you're not the main culprit, it's better to talk. 65 00:03:38,160 --> 00:03:42,860 The sooner you talk, the more likely you are to cooperate with the investigation, which will reduce the crime. 66 00:03:45,360 --> 00:03:47,500 Well, it won't be that easy. 67 00:03:49,720 --> 00:03:53,420 Well, this is also something I want to do slowly. 68 00:03:54,080 --> 00:03:56,760 Unfortunately, I can't say such leisurely things. 69 00:03:57,580 --> 00:04:01,460 Or is it really just their fault? 70 00:04:02,420 --> 00:04:03,860 Is it a grudge against Mark? 71 00:04:04,840 --> 00:04:05,460 Resentment? 72 00:04:06,140 --> 00:04:08,700 Hey, that's ridiculous, what are you saying? 73 00:04:09,540 --> 00:04:13,020 Hey, it seems like you're starting to feel like having a little conversation. 74 00:04:14,080 --> 00:04:17,760 Well then, let me ask you, assuming it wasn't a crime due to a grudge. 75 00:04:18,260 --> 00:04:20,160 Why was Mark killed? 76 00:04:22,440 --> 00:04:23,160 Was he killed? 77 00:04:24,240 --> 00:04:25,440 What are you missing? 78 00:04:27,560 --> 00:04:29,120 Didn't you guys do it? 79 00:04:30,000 --> 00:04:31,520 Hey, wait a minute. 80 00:04:32,120 --> 00:04:34,820 Is it true that Mark was killed? 81 00:04:35,520 --> 00:04:37,500 Why are you pretending to be surprised now? 82 00:04:38,400 --> 00:04:40,680 You've seen it in newspapers and news. 83 00:04:40,680 --> 00:04:44,860 I'm not bragging, but I don't see anything like that. 84 00:04:46,320 --> 00:04:48,000 I see, that makes sense. 85 00:04:48,580 --> 00:04:51,380 Is it true that Mark was killed? 86 00:04:54,740 --> 00:04:57,940 That's true, I was surprised 87 00:04:59,000 --> 00:05:02,680 I definitely thought you guys did it. 88 00:05:03,260 --> 00:05:09,540 It's not a joke. It's true that the woman did it, but Mark died. 89 00:05:10,760 --> 00:05:12,600 Are you saying it's not us? 90 00:05:13,240 --> 00:05:16,820 It's obvious. If Mark dies, we'll be in trouble, too. 91 00:05:18,400 --> 00:05:19,260 What do you mean? 92 00:05:20,020 --> 00:05:20,200 Ah. 93 00:05:30,700 --> 00:05:31,840 Did you understand anything? 94 00:05:33,620 --> 00:05:34,540 Please tell me 95 00:05:35,860 --> 00:05:37,820 No, I still have to get behind the scenes. 96 00:05:38,880 --> 00:05:42,280 It's hard to believe whether what he says is true or not. 97 00:05:43,280 --> 00:05:44,900 What is that? It's too much. 98 00:05:45,520 --> 00:05:46,680 That's not the case 99 00:05:47,820 --> 00:05:49,440 I have some data that I would like to check. 100 00:05:49,860 --> 00:05:50,980 come with me 101 00:05:50,980 --> 00:05:52,340 Ah, ah 102 00:05:53,220 --> 00:05:55,300 Leica, you can use a computer. 103 00:05:56,700 --> 00:05:58,260 I want you to do a little search. 104 00:05:59,000 --> 00:06:01,060 You should do that yourself. 105 00:06:01,520 --> 00:06:04,060 It's just something I don't think I can do. 106 00:06:04,680 --> 00:06:05,460 What is that? 107 00:06:06,020 --> 00:06:07,040 It's okay if you don't like it 108 00:06:07,040 --> 00:06:09,520 I understand, just do it. 109 00:06:10,180 --> 00:06:13,460 It's being used in a perfectly convenient way. 110 00:06:14,540 --> 00:06:15,820 What should I do? 111 00:06:16,340 --> 00:06:18,620 Please extract Mark's personal information. 112 00:06:19,060 --> 00:06:19,740 What is it? 113 00:06:20,260 --> 00:06:23,300 Simply put, hack it. 114 00:06:23,940 --> 00:06:25,200 I know that. 115 00:06:25,660 --> 00:06:27,200 If you know, do it 116 00:06:29,360 --> 00:06:31,220 Let people do all these things 117 00:06:31,800 --> 00:06:32,780 It's obvious 118 00:06:32,780 --> 00:06:35,260 Can a police officer commit a crime? 119 00:06:35,780 --> 00:06:37,320 Do you think it's okay for me? 120 00:06:38,140 --> 00:06:38,880 It's okay 121 00:06:39,440 --> 00:06:41,220 It's not a crime unless it's discovered. 122 00:06:41,700 --> 00:06:43,380 Are you okay, police? 123 00:06:44,180 --> 00:06:44,980 Erm 124 00:06:45,440 --> 00:06:47,040 The password is 125 00:06:49,120 --> 00:06:49,980 It's OK 126 00:06:50,480 --> 00:06:50,880 Okay 127 00:06:51,600 --> 00:06:53,420 Now take a look at Mark's account. 128 00:06:53,420 --> 00:06:54,480 Account? 129 00:06:54,960 --> 00:06:55,960 Don't you know? 130 00:06:55,960 --> 00:06:57,500 It's a bank account 131 00:06:58,260 --> 00:07:01,740 It's that account that automatically opens when you bring money and say you want to deposit it. 132 00:07:02,220 --> 00:07:05,480 You're licking me like a dittyki. 133 00:07:05,960 --> 00:07:08,480 I asked you why you were doing that. 134 00:07:08,900 --> 00:07:10,500 You'll understand if you try 135 00:07:10,500 --> 00:07:12,400 Well, if you understand 136 00:07:16,560 --> 00:07:20,300 As expected, there is money in Mark's account. 137 00:07:20,760 --> 00:07:23,980 That's too high a salary for a police officer. 138 00:07:24,580 --> 00:07:25,260 What do you mean? 139 00:07:26,080 --> 00:07:27,560 I'm transferring money in my personal name. 140 00:07:28,540 --> 00:07:31,100 yanya or markbiti 141 00:07:31,100 --> 00:07:32,360 What is that? 142 00:07:32,360 --> 00:07:34,120 It's probably a fake name anyway 143 00:07:34,940 --> 00:07:36,740 But this turned out to be the case 144 00:07:38,020 --> 00:07:39,760 Let's look for Mark's home 145 00:07:40,420 --> 00:07:41,060 Hey, hey 146 00:07:41,720 --> 00:07:42,760 What happened? 147 00:07:42,760 --> 00:07:44,720 What's in Mark's house? 148 00:07:45,400 --> 00:07:47,380 You should just follow me silently 149 00:07:48,380 --> 00:07:49,740 That's selfish. 150 00:07:55,550 --> 00:08:00,730 Laika, check the room. Please let me know if you come across any details. 151 00:08:01,330 --> 00:08:03,510 Aiyo. What's inside your desk? 152 00:08:04,130 --> 00:08:07,170 I'll check the desk. Laika asks somewhere else. 153 00:08:07,630 --> 00:08:11,530 Ah, yes. I don't see anything particularly unusual. 154 00:08:12,450 --> 00:08:16,670 It's not very pleasant to mess around with a man's bed. 155 00:08:17,670 --> 00:08:22,350 What should I do if something strange appears? There's nothing. What are you doing? 156 00:08:22,870 --> 00:08:25,710 Copying data from Mark's computer 157 00:08:26,230 --> 00:08:27,190 Did something happen? 158 00:08:28,610 --> 00:08:29,170 what is 159 00:08:29,810 --> 00:08:31,090 I'll tell you later 160 00:08:31,690 --> 00:08:32,870 Tell me now 161 00:08:33,470 --> 00:08:36,470 Your role now is to explore this room. 162 00:08:37,390 --> 00:08:39,670 I'll let you know when I have the information sorted out. 163 00:08:39,670 --> 00:08:40,090 Cho 164 00:08:40,950 --> 00:08:43,370 I wonder if there's something here? 165 00:08:44,330 --> 00:08:45,710 Is it document related? 166 00:08:46,190 --> 00:08:46,810 Aloid 167 00:08:47,310 --> 00:08:48,930 I have some details. 168 00:08:49,410 --> 00:08:50,130 Which one? 169 00:08:50,130 --> 00:08:50,970 Yes, yes 170 00:08:52,350 --> 00:08:54,890 It's camouflage. Was it some kind of illness? 171 00:08:56,190 --> 00:08:58,410 No, this isn't his own. 172 00:08:59,030 --> 00:09:02,510 It's not his, then whose 173 00:09:03,370 --> 00:09:06,730 I see. Should I go to the hospital? 174 00:09:07,150 --> 00:09:08,130 Hey, hey 175 00:09:11,850 --> 00:09:15,950 This is the hospital where Sheeran went. Is there something here? 176 00:09:16,590 --> 00:09:17,590 Well, follow me. 177 00:09:18,070 --> 00:09:20,010 Follow me, I mean. 178 00:09:23,070 --> 00:09:24,230 It's in front of the hospital room. 179 00:09:25,250 --> 00:09:26,290 Whose room is this? 180 00:09:26,850 --> 00:09:27,710 Is this the room? 181 00:09:28,290 --> 00:09:28,870 Who is it? 182 00:09:29,490 --> 00:09:32,350 You'll understand once you enter. Is it Serena? 183 00:09:33,790 --> 00:09:34,130 Yes. 184 00:09:34,790 --> 00:09:36,070 I'm a police officer. 185 00:09:36,570 --> 00:09:40,690 Are you a police officer? Are you a friend of Mark's? 186 00:09:42,470 --> 00:09:43,350 That's about it 187 00:09:44,610 --> 00:09:45,530 Is that so? 188 00:09:47,030 --> 00:09:48,650 Because today is the day Mark is coming. 189 00:09:49,050 --> 00:09:51,170 I thought it was about time. 190 00:09:51,930 --> 00:09:52,630 What about Mark? 191 00:09:53,390 --> 00:09:54,110 Mark is 192 00:09:55,870 --> 00:09:57,570 You won't come here anymore 193 00:09:59,430 --> 00:10:00,330 I feel sorry for you 194 00:10:15,202 --> 00:10:16,282 It's inside the hospital. 195 00:10:17,182 --> 00:10:18,962 What the hell does that mean? 196 00:10:19,842 --> 00:10:21,582 Let me find out all about Mark 197 00:10:22,202 --> 00:10:24,162 What is Lloyd thinking? 198 00:10:25,022 --> 00:10:25,522 current 199 00:10:31,594 --> 00:10:34,314 What does that mean? Please explain. 200 00:10:34,794 --> 00:10:37,934 The text I just copied from the computer in Mark's room. 201 00:10:38,894 --> 00:10:41,474 It was the text of a threatening letter sent to Roof. 202 00:10:42,174 --> 00:10:43,094 A threatening letter? 203 00:10:49,090 --> 00:10:52,110 Mark was leaking information to the police. 204 00:10:52,570 --> 00:10:53,470 Mark? 205 00:10:54,690 --> 00:10:55,330 Why? 206 00:10:55,990 --> 00:10:57,330 The woman who was in the hospital room now 207 00:10:58,090 --> 00:10:59,670 That's Mark's girlfriend. 208 00:11:00,270 --> 00:11:00,590 What? 209 00:11:01,930 --> 00:11:02,830 Wait a minute 210 00:11:02,830 --> 00:11:04,370 Mark has Lilia 211 00:11:04,890 --> 00:11:05,590 Well, listen 212 00:11:05,970 --> 00:11:07,110 Explain step by step 213 00:11:08,510 --> 00:11:10,070 I looked into her data 214 00:11:10,490 --> 00:11:12,690 I was involved in an accident about a year ago. 215 00:11:13,210 --> 00:11:13,710 Accident? 216 00:11:14,210 --> 00:11:16,950 Remember that gas explosion in the underpass? 217 00:11:19,090 --> 00:11:23,750 That's how I got involved. His eyes were hit by a blade that flew from the blast. 218 00:11:24,270 --> 00:11:25,490 Are you going blind? 219 00:11:26,190 --> 00:11:27,430 Not completely. 220 00:11:29,290 --> 00:11:32,870 If I wanted to fix her eyes, I would need a huge amount of money. 221 00:11:33,830 --> 00:11:39,550 Well, it's not like you can do anything if you have money, but you can't do anything without money. 222 00:11:40,570 --> 00:11:47,330 So instead of letting the town's thugs get away with their petty crimes, he did what he told them to do. 223 00:11:49,090 --> 00:11:52,430 I guess it's to get information and sell it. 224 00:11:53,010 --> 00:11:53,650 Information? 225 00:11:54,310 --> 00:11:56,090 I don't know what it is yet 226 00:11:56,690 --> 00:11:59,910 I'm sure it's related to crime. 227 00:11:59,910 --> 00:12:01,030 fairly large scale 228 00:12:01,630 --> 00:12:02,410 Why? 229 00:12:03,030 --> 00:12:04,830 He's a police officer after all. 230 00:12:05,450 --> 00:12:08,930 I know exactly who will be in charge of investigating such crimes. 231 00:12:09,430 --> 00:12:12,070 Did you know it was coming around to the roof? 232 00:12:12,590 --> 00:12:13,250 I guess so 233 00:12:14,110 --> 00:12:16,090 I was involved in something of that scale. 234 00:12:16,950 --> 00:12:17,630 That's why 235 00:12:19,090 --> 00:12:21,150 Mark approached Lilia in advance. 236 00:12:21,710 --> 00:12:24,210 What? Wait a minute. 237 00:12:25,250 --> 00:12:27,210 Mark approached Lilia 238 00:12:28,010 --> 00:12:30,990 I guess it was meant to be used? 239 00:12:31,490 --> 00:12:32,650 That's just speculation 240 00:12:33,630 --> 00:12:36,290 That... that kind of thing... 241 00:12:37,350 --> 00:12:41,430 Lilia really loved Mark. 242 00:12:42,010 --> 00:12:44,150 Maybe that became a burden 243 00:12:44,770 --> 00:12:45,090 What? 244 00:12:45,790 --> 00:12:49,050 I was seriously loved by a woman who approached me to use me. 245 00:12:49,910 --> 00:12:52,190 However, I have a true lover 246 00:12:52,730 --> 00:12:56,490 He wasn't bad enough to keep deceiving Lilia. 247 00:12:57,470 --> 00:12:59,990 I tried to make Lilia give up on me. 248 00:13:00,610 --> 00:13:01,310 No way 249 00:13:03,010 --> 00:13:04,730 That's why you attacked Lilia. 250 00:13:05,530 --> 00:13:07,690 If you are raped in front of your lover 251 00:13:08,090 --> 00:13:09,990 That's enough reason to break up 252 00:13:15,682 --> 00:13:20,042 Maybe he had no choice but to do it in order to save his lover. 253 00:13:21,022 --> 00:13:26,702 Is that an excuse? Sacrificing others for your own ego. 254 00:13:27,562 --> 00:13:27,902 ah. 255 00:13:35,938 --> 00:13:38,498 I wasn't sure if I should ask you. 256 00:13:41,538 --> 00:13:43,898 Did Mark know Sheila? 257 00:13:44,498 --> 00:13:45,318 just once 258 00:13:46,258 --> 00:13:50,178 Did you know at that time that she was the manager's daughter? 259 00:13:50,178 --> 00:13:52,798 As the thug says: 260 00:13:53,778 --> 00:13:57,958 Kidnap the manager's daughter and send the footage to the police. 261 00:13:59,618 --> 00:14:01,378 Apparently Mark asked me to do it. 262 00:14:02,558 --> 00:14:02,918 what 263 00:14:05,478 --> 00:14:06,758 It's already 8 o'clock 264 00:14:07,618 --> 00:14:10,778 Estimated time of death was between 7:00 and 8:00. 265 00:14:11,678 --> 00:14:14,338 The person who came to my house at that time 266 00:14:14,998 --> 00:14:17,558 I guess it's because I have a part-time job. 267 00:14:18,518 --> 00:14:19,818 take that video 268 00:14:20,758 --> 00:14:23,538 Sheila apparently had a seizure after that. 269 00:14:26,618 --> 00:14:28,638 Sheila also came to this hospital. 270 00:14:30,478 --> 00:14:31,358 There 271 00:14:32,918 --> 00:14:35,358 I found out about the existence of my true lover. 272 00:14:35,958 --> 00:14:37,558 Or I thought I knew. 273 00:14:38,778 --> 00:14:40,538 Is that why you killed Sheila? 274 00:14:41,538 --> 00:14:43,398 I'm not defending Mark, but 275 00:14:44,158 --> 00:14:45,898 I just told him to kidnap me. 276 00:14:46,458 --> 00:14:48,158 I don't think he ordered her to assault him. 277 00:14:49,318 --> 00:14:53,198 Besides, I don't think he knew about Sheila's illness. 278 00:14:54,438 --> 00:14:58,938 I think they were just trying to stop the investigation and make an example of it. 279 00:15:16,258 --> 00:15:16,618 Director. 280 00:15:17,598 --> 00:15:19,218 What's up with you two? 281 00:15:20,078 --> 00:15:26,058 This is a very unfortunate report, but the culprit was within the police force. 282 00:15:26,878 --> 00:15:27,218 What? 283 00:15:27,798 --> 00:15:33,478 It seems that Mark was leaking information from the police. The other person doesn't know yet. 284 00:15:33,978 --> 00:15:35,978 Mark? Why? 285 00:15:36,638 --> 00:15:40,538 The motive is money. There was a large amount of money in the account. 286 00:15:41,418 --> 00:15:45,698 Probably because he needed money to cure his lover's illness. 287 00:15:46,378 --> 00:15:48,458 It is still unclear where the money will go 288 00:15:50,238 --> 00:15:51,358 And one more thing 289 00:15:53,098 --> 00:15:55,718 He is also involved in the murder of his daughter. 290 00:15:56,278 --> 00:15:56,638 What? 291 00:15:57,358 --> 00:15:59,938 My daughter found out what I was doing. 292 00:16:00,538 --> 00:16:04,698 Or he used thugs to kidnap him because he thought he was known. 293 00:16:05,538 --> 00:16:07,918 It has not been confirmed whether he ordered the assault. 294 00:16:08,598 --> 00:16:11,318 Or maybe the thugs did it on their own. 295 00:16:12,058 --> 00:16:13,078 Are you sure? 296 00:16:15,538 --> 00:16:16,658 The back is removed 297 00:16:17,378 --> 00:16:18,038 I see 298 00:16:31,138 --> 00:16:33,758 Changing the way you do things doesn't change the facts. 299 00:16:34,798 --> 00:16:35,958 That's true though 300 00:16:36,938 --> 00:16:37,558 To Lilia 301 00:16:44,482 --> 00:16:46,022 Shall I tell Lilia? 302 00:16:47,722 --> 00:16:48,442 That's right 303 00:16:50,642 --> 00:16:53,122 What would you say to Lilia? 304 00:16:54,042 --> 00:16:54,662 What happened? 305 00:16:55,942 --> 00:16:56,742 Are you not going? 306 00:16:57,662 --> 00:16:58,142 I'm going 307 00:16:59,622 --> 00:17:00,282 I'm home 308 00:17:01,522 --> 00:17:03,362 Welcome back, Daika 309 00:17:04,722 --> 00:17:06,162 Lloyd is the same too. 310 00:17:06,962 --> 00:17:07,642 Lilia? 311 00:17:08,942 --> 00:17:11,462 Hey, what happened? 312 00:17:22,114 --> 00:17:24,574 What's wrong with Mark? 313 00:17:28,614 --> 00:17:33,614 Mark works as a spy to cure his lover's illness. 314 00:17:35,594 --> 00:17:37,534 disseminating police information 315 00:17:46,114 --> 00:17:48,094 That's why I approached Lilia. 316 00:17:49,214 --> 00:17:51,554 Anticipating that Roof would be investigated. 317 00:17:51,554 --> 00:17:53,014 to get information 318 00:17:53,674 --> 00:17:55,834 So he approached Lilia in advance. 319 00:17:55,834 --> 00:17:56,194 Why? 320 00:18:05,410 --> 00:18:07,810 And using thugs... 321 00:18:26,242 --> 00:18:29,062 What are you going to do? I'm sure you've already decided. 322 00:18:29,882 --> 00:18:32,642 Do you still want to continue? Of course. 323 00:18:34,802 --> 00:18:37,842 My revenge isn't over. Revenge? 324 00:18:38,602 --> 00:18:46,442 If we don't find the source of the organization that Mark was disseminating the information to, we won't have avenged Sheila. 325 00:18:46,822 --> 00:18:51,522 Is it true? Has the evidence been solidified? 326 00:18:52,802 --> 00:18:54,182 Just a hunch won't get you anywhere 327 00:18:54,962 --> 00:18:55,942 I don't care about that 328 00:18:57,322 --> 00:18:58,602 i'm not the police 329 00:18:59,362 --> 00:19:00,602 do it your way 330 00:19:01,022 --> 00:19:03,142 Even if I stop you, you won't listen. 331 00:19:04,182 --> 00:19:05,082 Then be careful 332 00:19:06,102 --> 00:19:08,682 If you leave me alone, you'll quickly become reckless. 333 00:19:10,742 --> 00:19:11,922 If something happens, I'll go right away. 334 00:19:13,222 --> 00:19:14,522 Make sure you have a communication device with you. 335 00:19:20,098 --> 00:19:22,078 Shall I say hello to the manager? 336 00:19:23,178 --> 00:19:24,158 Maybe 337 00:19:25,178 --> 00:19:25,578 Already 338 00:19:33,662 --> 00:19:34,722 Don't you know the manager? 339 00:19:35,402 --> 00:19:36,362 I just got back 340 00:19:37,022 --> 00:19:38,422 Because he looked pale 341 00:19:39,422 --> 00:19:40,182 I see. 342 00:19:41,462 --> 00:19:42,162 That's right 343 00:19:43,042 --> 00:19:44,642 Shall we go to the manager's house? 344 00:19:50,982 --> 00:19:52,722 Sorry for the late night manager 345 00:19:53,502 --> 00:19:54,262 It's Leica 346 00:19:54,882 --> 00:19:55,662 Leica? 347 00:19:56,622 --> 00:19:57,402 Come in 348 00:19:58,442 --> 00:20:00,482 I'm sorry at a time like this 349 00:20:04,022 --> 00:20:07,722 It might be a little more distracting to have someone with you. 350 00:20:18,370 --> 00:20:21,890 Because of your selfishness, I left my daughter with you. 351 00:20:22,630 --> 00:20:25,390 As a result, I had a hard time 352 00:20:25,910 --> 00:20:28,530 No, that's not true 353 00:20:30,450 --> 00:20:31,150 Sorry 354 00:20:32,190 --> 00:20:36,230 I know it's many times more difficult for the manager than for me. 355 00:20:37,030 --> 00:20:37,250 what 356 00:20:44,770 --> 00:20:46,550 I'm thinking of quitting the police force 357 00:20:46,550 --> 00:20:47,890 Uchiha 358 00:20:48,630 --> 00:20:49,650 In this case 359 00:20:54,754 --> 00:20:55,374 I have 360 00:20:56,354 --> 00:20:56,714 Like that 361 00:20:58,834 --> 00:21:01,974 You can't just stop at a halfway point like this. 362 00:21:02,614 --> 00:21:04,314 I have to avenge Sheila. 363 00:21:05,994 --> 00:21:08,474 Mark is already dead. 364 00:21:09,454 --> 00:21:11,934 all judgments will be fulfilled 365 00:21:13,894 --> 00:21:16,314 i'm already tired 366 00:21:17,374 --> 00:21:20,674 I don't want to cause any more harm to my family. 367 00:21:21,854 --> 00:21:24,934 It's not a joke. I can't be a real person like this. 368 00:21:25,554 --> 00:21:30,674 I will absolutely follow through to the end and expose their plans. 369 00:21:31,494 --> 00:21:34,174 That's Sheila's revenge. 370 00:21:35,414 --> 00:21:36,914 Stop it already, Leica. 371 00:21:37,674 --> 00:21:40,014 If you stick your neck out any further, you'll be in danger too. 372 00:21:40,414 --> 00:21:42,634 You won't be in any danger 373 00:21:43,214 --> 00:21:44,954 I know it's dangerous 374 00:21:47,474 --> 00:21:50,914 But I never thought I was that cute. 375 00:21:52,074 --> 00:21:55,114 Anyway, I was originally 376 00:21:59,650 --> 00:22:03,430 I can't erase the resentment of having Sheila, who I thought of as my own sister, taken away from me. 377 00:22:04,310 --> 00:22:06,810 If you quit here, you will definitely regret it. 378 00:22:07,670 --> 00:22:08,810 so i do 379 00:22:10,250 --> 00:22:15,650 Also, unlike the managers, I have no obligation to follow orders. 380 00:22:16,730 --> 00:22:19,590 I'll let you do whatever you want. 381 00:22:19,590 --> 00:22:20,910 Stop it, Leica. 382 00:22:21,810 --> 00:22:24,750 Although it may have already ended in the director's mind. 383 00:22:25,670 --> 00:22:30,390 I will avenge Lilia and Sheila. 384 00:22:37,200 --> 00:22:41,480 What all incidents have in common: At that hospital. 385 00:22:42,520 --> 00:22:43,780 There must be something 386 00:22:48,820 --> 00:22:53,240 Thank you for your hard work. I'm sorry, but could you please let me out of your car? 387 00:22:54,140 --> 00:22:56,800 Is it a car? Oh 388 00:22:56,800 --> 00:22:58,720 I feel like going on patrol 389 00:23:01,320 --> 00:23:05,260 The front door is closed, obviously. 390 00:23:07,200 --> 00:23:08,800 It's because it's auto-locked. 391 00:23:10,060 --> 00:23:11,700 It's not easy to get in 392 00:23:13,260 --> 00:23:15,220 Is there another place to put it? 393 00:23:16,420 --> 00:23:18,360 There's something inside this hospital 394 00:23:20,540 --> 00:23:23,760 How far can my intuition approach the truth? 395 00:23:24,620 --> 00:23:26,100 Can't I enter from the back door? 396 00:23:27,280 --> 00:23:28,800 Okay, it's a normal key. 397 00:23:29,460 --> 00:23:32,380 If you open a key like this a little, you can easily get in. 398 00:23:33,160 --> 00:23:35,600 It's useful to have special skills at times like this. 399 00:23:39,000 --> 00:23:41,160 There are a lot of documents 400 00:23:41,700 --> 00:23:44,220 I don't understand anything if I only speak German. 401 00:23:44,220 --> 00:23:46,820 Ah? What is this? 402 00:23:47,300 --> 00:23:48,400 Candidate list? 403 00:23:50,500 --> 00:23:51,120 What is this? 404 00:23:52,420 --> 00:23:54,180 Looks like it's a fax from somewhere. 405 00:23:54,660 --> 00:23:55,960 Goldi Mishra 406 00:23:56,800 --> 00:23:58,300 Liu Menon 407 00:23:58,300 --> 00:23:59,620 Saki Cloud 408 00:24:00,320 --> 00:24:01,420 That's their name. 409 00:24:01,960 --> 00:24:04,020 What kind of candidates are those people? 410 00:24:04,700 --> 00:24:05,900 Is there anything else? 411 00:24:07,620 --> 00:24:10,020 If you have any idea about the structure of this hospital 412 00:24:10,020 --> 00:24:14,400 Well, where can I find such documents? 413 00:24:15,720 --> 00:24:16,520 Maybe here 414 00:24:17,860 --> 00:24:20,140 Well, which one? 415 00:24:21,140 --> 00:24:22,180 Blink hole diagram 416 00:24:22,180 --> 00:24:23,360 This is it 417 00:24:23,360 --> 00:24:25,560 X-ray room in the basement 418 00:24:25,560 --> 00:24:26,620 warehouse 419 00:24:27,120 --> 00:24:29,120 There's also a second basement floor. 420 00:24:29,800 --> 00:24:30,720 It's here 421 00:24:30,720 --> 00:24:34,560 The structure on the second basement floor has three rooms. 422 00:24:35,260 --> 00:24:36,740 There's nothing written 423 00:24:37,500 --> 00:24:39,720 This place is definitely suspicious. 424 00:24:39,720 --> 00:24:42,680 The entrance to the second basement floor is 425 00:24:43,360 --> 00:24:45,420 Behind the ventogen room 426 00:24:46,260 --> 00:24:46,660 Okay 427 00:24:47,220 --> 00:24:48,940 It looks suspicious 428 00:24:49,900 --> 00:24:51,620 doing something here 429 00:24:52,940 --> 00:24:54,700 What on earth is there? 430 00:24:56,700 --> 00:25:00,200 There's some room. The door is locked. 431 00:25:00,600 --> 00:25:05,000 It's an electronic lock. Is it impossible to open it? 432 00:25:05,660 --> 00:25:08,580 There's something like a peephole. 433 00:25:10,180 --> 00:25:16,980 What is that woman here? I'm sure it was on the cloud list earlier. 434 00:25:18,240 --> 00:25:22,060 Does that mean he was also the one who hung out with Mark? 435 00:25:22,520 --> 00:25:24,840 What the hell are you doing here? 436 00:25:26,400 --> 00:25:28,880 It doesn't look like normal sex 437 00:25:29,520 --> 00:25:33,320 Is this the candidate you mentioned earlier? 438 00:25:34,160 --> 00:25:36,340 I never knew what would happen to a woman like that. 439 00:25:36,900 --> 00:25:38,100 It's my own fault 440 00:25:38,540 --> 00:25:40,240 There may be something deeper 441 00:25:41,300 --> 00:25:42,820 There's another room 442 00:25:43,380 --> 00:25:44,920 I think this place can be opened. 443 00:25:58,516 --> 00:26:00,156 It's not a corpse secret letter. 444 00:26:00,156 --> 00:26:01,376 alive 445 00:26:01,956 --> 00:26:02,836 rather than 446 00:26:07,444 --> 00:26:07,684 What? 447 00:26:23,250 --> 00:26:26,570 It's rare. Lloyd-san is on patrol. 448 00:26:27,530 --> 00:26:30,170 Well, that can happen. 449 00:26:44,806 --> 00:26:46,406 Looks like you noticed 450 00:26:46,406 --> 00:26:48,966 Ah, let go! 451 00:26:49,506 --> 00:26:52,106 Oh my, what a troubled girl. 452 00:26:52,806 --> 00:26:56,886 I can't believe he came in without permission and only made selfish comments. 453 00:26:57,946 --> 00:27:00,566 Are all young people like this these days? 454 00:27:01,186 --> 00:27:02,806 What the hell is that room? 455 00:27:03,506 --> 00:27:09,046 Hmm...before that, could you please answer this question? 456 00:27:09,486 --> 00:27:10,186 What is it? 457 00:27:10,706 --> 00:27:13,446 Why did you come to this place? 458 00:27:14,806 --> 00:27:17,146 It's not supposed to be a crowded place. 459 00:27:17,586 --> 00:27:20,026 Because I thought I was doing something here. 460 00:27:20,686 --> 00:27:24,066 That doesn't mean you can just come in without permission. 461 00:27:24,646 --> 00:27:26,866 my dear friend was killed 462 00:27:28,006 --> 00:27:30,306 And this shouldn't be unrelated. 463 00:27:31,126 --> 00:27:32,106 that's why i came here 464 00:27:32,926 --> 00:27:33,726 I see. 465 00:27:34,726 --> 00:27:38,226 I thought that would be the case though. 466 00:27:38,846 --> 00:27:40,946 So now answer this question. 467 00:27:41,906 --> 00:27:43,446 what are you doing here 468 00:27:44,446 --> 00:27:50,726 Ah, I have no obligation to tell you anything, but you're special after all. 469 00:27:50,726 --> 00:27:51,606 Special? 470 00:27:52,246 --> 00:27:55,286 you have a strong body 471 00:27:55,766 --> 00:27:58,806 It's an unnecessary burden! What does that have to do with it? 472 00:27:59,626 --> 00:28:07,066 However, there are not only people like you in this world who are physically satisfied and can live a happy life. 473 00:28:07,066 --> 00:28:13,166 However, it may be difficult for the person himself to feel happy about it. 474 00:28:14,806 --> 00:28:21,166 From the perspective of people whose bodies don't function perfectly, this is something I'm very envious of. 475 00:28:21,866 --> 00:28:26,706 The function of internal organs has deteriorated significantly, making it impossible to eat properly. 476 00:28:27,226 --> 00:28:30,566 Respiratory failure makes daily life difficult. 477 00:28:31,066 --> 00:28:35,826 Also, he is unable to love his wife due to sexual dysfunction. 478 00:28:37,186 --> 00:28:41,626 We have seen so many people like that. 479 00:28:42,566 --> 00:28:45,126 Don't you think it's cute? 480 00:28:46,026 --> 00:28:48,526 One day, it suddenly happened due to an accident. 481 00:28:48,526 --> 00:28:51,646 Your body isn't fully functional from birth 482 00:28:51,646 --> 00:28:54,806 Nothing is my responsibility 483 00:28:54,806 --> 00:28:58,646 Those who can't spend the daily life they should be able to spend. 484 00:28:59,066 --> 00:29:02,366 Maybe healthy people don't understand. 485 00:29:02,806 --> 00:29:04,446 their suffering 486 00:29:05,846 --> 00:29:10,286 I've been looking for a way to save them 487 00:29:11,626 --> 00:29:13,926 There was only one conclusion 488 00:29:14,826 --> 00:29:18,246 But it needed a partner 489 00:29:18,246 --> 00:29:19,566 Collaborator? 490 00:29:20,166 --> 00:29:20,606 Yes 491 00:29:21,506 --> 00:29:24,966 I have a collaborator who has the same intentions as me. 492 00:29:25,446 --> 00:29:26,666 Is that a mark? 493 00:29:27,626 --> 00:29:30,286 Was Mark passing on information from the police? 494 00:29:31,386 --> 00:29:31,826 Yes 495 00:29:32,486 --> 00:29:35,166 He was also one of the collaborators 496 00:29:36,306 --> 00:29:39,526 His girlfriend was also involved in a delinquent accident. 497 00:29:39,526 --> 00:29:42,786 Unfortunately, I lost my eyesight. 498 00:29:43,286 --> 00:29:46,426 To get her back to her normal life 499 00:29:46,426 --> 00:29:49,426 After all, this was the only way 500 00:29:49,966 --> 00:29:52,046 Actually he did a good job 501 00:29:52,666 --> 00:29:56,306 Please bring in a lot of the best people. 502 00:29:56,846 --> 00:29:57,646 Human resources? 503 00:29:58,946 --> 00:29:59,846 Experimental? 504 00:30:00,426 --> 00:30:03,426 Oh, I'm reasonably healthy. 505 00:30:03,426 --> 00:30:07,186 A person who would not be considered suspicious even if he disappeared 506 00:30:07,186 --> 00:30:13,406 A person who would have no social impact even if he or she lost his/her personality. 507 00:30:13,406 --> 00:30:18,226 or a person who is considered unnecessary to society. 508 00:30:18,226 --> 00:30:22,566 I was asked to list it as material for an experiment. 509 00:30:22,566 --> 00:30:24,226 Is it unnecessary? 510 00:30:25,166 --> 00:30:29,246 There are types of people in this world that are not needed. 511 00:30:30,046 --> 00:30:33,326 I guess you know that too well. 512 00:30:33,326 --> 00:30:38,106 Existence that only causes trouble to those around you even if it exists 513 00:30:38,106 --> 00:30:40,726 A being that is better off without 514 00:30:41,486 --> 00:30:47,286 If so, wouldn't it be better to contribute to the world in some way? 515 00:30:47,766 --> 00:30:49,406 That's a selfish logic 516 00:30:50,426 --> 00:30:53,326 It may seem that way now 517 00:30:54,186 --> 00:30:59,526 but many people will definitely need this in the future 518 00:30:59,526 --> 00:31:04,906 Common sense in the world changes greatly over time. 519 00:31:04,906 --> 00:31:07,486 Rather than that, we have to change. 520 00:31:08,126 --> 00:31:12,666 We must create a world where those who truly want to live can live. 521 00:31:12,666 --> 00:31:14,286 Don't you think so? 522 00:31:14,966 --> 00:31:18,566 I don't understand such great things 523 00:31:20,406 --> 00:31:22,506 But you have to do this 524 00:31:23,286 --> 00:31:25,106 Sheila was saved from being killed. 525 00:31:27,506 --> 00:31:29,006 i hate you guys 526 00:31:29,006 --> 00:31:31,106 No matter how great the reason is, 527 00:31:31,546 --> 00:31:34,986 Sheila's presence alone was more important to me. 528 00:31:35,526 --> 00:31:39,626 I feel sorry for her too. 529 00:31:41,266 --> 00:31:43,126 I wanted her to live 530 00:31:44,326 --> 00:31:48,466 That's why I had to go ahead with this. 531 00:31:50,326 --> 00:31:52,466 From just a small thing 532 00:31:54,766 --> 00:31:58,866 Maybe this is what happens when it becomes a bad cycle. 533 00:31:59,646 --> 00:32:03,886 I thought it was a privacy issue, but it turned out to be Ada. 534 00:32:06,246 --> 00:32:07,466 Where are you going? 535 00:32:08,066 --> 00:32:10,626 I need to discuss your treatment. 536 00:32:11,146 --> 00:32:13,286 Treatment?Wait a minute. 537 00:32:14,546 --> 00:32:16,186 The doctor from earlier is no longer there. 538 00:32:17,046 --> 00:32:20,026 This is a room for collecting some data. 539 00:32:20,986 --> 00:32:22,526 there are a lot of computers 540 00:32:23,566 --> 00:32:27,286 After all, human experimentation took place in a hospital. 541 00:32:28,766 --> 00:32:31,966 The thugs who attacked Lilia were also used in experiments. 542 00:32:34,346 --> 00:32:38,506 So after Mark used it, he listed it for experimentation? 543 00:32:39,486 --> 00:32:43,126 That way, it won't be discovered that it was my instructions. 544 00:32:44,686 --> 00:32:47,526 He came all the way to my place and tried to make an alibi for me. 545 00:32:48,586 --> 00:32:52,386 After using the thugs, they are used in human experiments to keep their mouths shut. 546 00:32:53,566 --> 00:32:55,226 This is the guy Marcier works for. 547 00:32:56,206 --> 00:33:00,206 I guess that's why the woman from earlier was brought here because she was no longer needed. 548 00:33:01,666 --> 00:33:07,186 That means the people I found were actually meant to be used as experiments. 549 00:33:08,306 --> 00:33:10,066 I want you to thank me. 550 00:33:10,926 --> 00:33:13,226 I don't understand what that doctor said. 551 00:33:15,946 --> 00:33:17,546 But I really don't like it 552 00:33:18,366 --> 00:33:20,646 Someone who won't look suspicious even if they disappear 553 00:33:21,846 --> 00:33:26,906 Many disappearances were orchestrated by them from the beginning. 554 00:33:28,206 --> 00:33:31,966 Lilia won't get hurt by manipulating it. 555 00:33:33,486 --> 00:33:34,066 die 556 00:33:37,726 --> 00:33:38,646 and I 557 00:33:46,766 --> 00:33:48,406 someone is coming 558 00:33:51,466 --> 00:33:53,886 Manager, why are you here? 559 00:33:53,886 --> 00:33:55,506 That's why I stopped it 560 00:33:56,486 --> 00:33:58,706 Even you are in danger 561 00:33:58,706 --> 00:33:59,886 What does it mean? 562 00:34:01,386 --> 00:34:02,166 No way 563 00:34:02,166 --> 00:34:02,866 Yes 564 00:34:03,786 --> 00:34:07,426 I was the one who helped with this plan. 565 00:34:09,646 --> 00:34:10,126 Like that 566 00:34:11,666 --> 00:34:12,426 Why? 567 00:34:13,226 --> 00:34:18,666 I want to make Sheila a normal body. Because that's what I thought. 568 00:34:25,206 --> 00:34:30,766 Sheila's heart was weak from birth. Even with surgery, there is no hope of recovery. 569 00:34:31,286 --> 00:34:37,066 However, there was only one way. That's an artificial organ. 570 00:34:37,466 --> 00:34:38,146 Artificial? 571 00:34:38,966 --> 00:34:44,406 There are many people around the world like Sheila who are unable to live a normal life due to illness. 572 00:34:44,986 --> 00:34:50,086 The only way they can live a normal life is to develop artificial organs. 573 00:34:51,006 --> 00:34:55,106 To that end, we secretly began developing artificial organs. 574 00:34:55,646 --> 00:35:01,926 However, what kind of harms may arise from implanting artificial things into the body? 575 00:35:06,146 --> 00:35:08,586 sufficient experimentation was necessary 576 00:35:08,586 --> 00:35:14,546 So you were bringing in a number of people for the experiment? 577 00:35:15,046 --> 00:35:15,446 That's right 578 00:35:16,926 --> 00:35:20,346 Is it okay to sacrifice others for our sake? 579 00:35:21,286 --> 00:35:24,326 Many people will be saved by this development. 580 00:35:25,326 --> 00:35:28,046 Many people don't have to be sad 581 00:35:28,586 --> 00:35:34,046 That requires a little sacrifice right now. 582 00:35:34,666 --> 00:35:38,306 It's a necessary sacrifice for many people. 583 00:35:38,306 --> 00:35:40,046 Don't just say selfish things 584 00:35:41,366 --> 00:35:45,306 Do you understand the pain of losing a loved one? 585 00:35:46,126 --> 00:35:52,646 Do you understand the pain of being unable to do anything but watch your loved one suffer and die? 586 00:35:53,386 --> 00:35:56,506 There are many people around the world who are experiencing such hardships. 587 00:35:58,046 --> 00:35:59,666 This is the only way 588 00:36:03,086 --> 00:36:06,826 I just wanted Sheila to be happy. 589 00:36:07,666 --> 00:36:10,806 I wanted to let them live like other children. 590 00:36:11,346 --> 00:36:15,866 He is unable to play with other children due to a congenital heart disease. 591 00:36:16,526 --> 00:36:19,106 I wanted to get you out of that kind of life. 592 00:36:20,286 --> 00:36:23,246 I wanted to let them live a normal life. 593 00:36:23,946 --> 00:36:26,346 So is it okay to kill other people? 594 00:36:28,906 --> 00:36:31,226 Did you think Sheila would be happy? 595 00:36:31,766 --> 00:36:34,646 I'm for the one I love 596 00:36:34,646 --> 00:36:37,166 Whether you call me a demon or a devil 597 00:36:37,586 --> 00:36:38,966 I don't care about that 598 00:36:39,746 --> 00:36:42,226 As long as I have someone to love 599 00:36:42,226 --> 00:36:44,606 Even if it's called ego 600 00:36:44,606 --> 00:36:48,086 If the sadness of losing a loved one goes away 601 00:36:49,646 --> 00:36:50,006 So 602 00:36:51,226 --> 00:36:53,186 Was that how Sheila was saved? 603 00:36:53,666 --> 00:36:55,126 He killed Sheila. 604 00:36:55,126 --> 00:36:57,206 Is it your friends? 605 00:36:58,046 --> 00:37:00,846 Mark was a marginal collaborator. 606 00:37:02,346 --> 00:37:05,326 he too for his loved ones 607 00:37:05,986 --> 00:37:09,666 Make a list of people who won't look suspicious even if they're gone. 608 00:37:10,206 --> 00:37:12,346 brought in as an experimental subject 609 00:37:12,346 --> 00:37:16,926 But I don't dare to know about the people in the other section. 610 00:37:18,266 --> 00:37:20,986 So I didn't know about Mark. 611 00:37:20,986 --> 00:37:23,826 Mark didn't even know about me. 612 00:37:23,826 --> 00:37:28,566 Of course, he probably didn't know about Sheila's body. 613 00:37:28,566 --> 00:37:37,346 If I knew that, I wouldn't be able to say anything about this now. 614 00:37:38,806 --> 00:37:41,986 Wait! The story isn't over yet! 615 00:37:44,126 --> 00:37:50,906 Laika, I'm sure you were a lonely person too. 616 00:37:53,300 --> 00:37:53,580 Leica! 617 00:37:54,950 --> 00:37:55,890 Laika, what's wrong? 618 00:37:57,430 --> 00:37:59,210 No, it doesn't work 619 00:37:59,630 --> 00:38:00,530 What happened? 620 00:38:01,310 --> 00:38:02,570 No response from Leica 621 00:38:03,130 --> 00:38:04,090 machine jar 622 00:38:05,110 --> 00:38:06,030 Is that the hospital? 623 00:38:06,550 --> 00:38:06,870 Hurry! 624 00:38:07,270 --> 00:38:08,410 Ha, yes! 625 00:38:26,334 --> 00:38:28,894 I hope even you can be happy 626 00:38:29,894 --> 00:38:33,454 Even though I knew this, I was complicit in this plan. 627 00:38:34,194 --> 00:38:37,294 But I lost my heart 628 00:38:39,034 --> 00:38:41,754 Why did you do this? 629 00:40:15,130 --> 00:40:15,630 Ah, ah 630 00:40:30,410 --> 00:40:30,910 Ugh 631 00:40:53,722 --> 00:40:54,282 Leica! 632 00:41:00,122 --> 00:41:00,762 Leica! 633 00:41:03,502 --> 00:41:04,842 Lloyd… 634 00:41:06,222 --> 00:41:08,782 Sorry! I have to face you like this! 635 00:41:11,462 --> 00:41:15,182 Is it weird? Why are you apologizing? 636 00:41:17,702 --> 00:41:21,462 If I had come earlier, I wouldn't have had to deal with this! 637 00:41:35,224 --> 00:41:35,964 The manager... 638 00:41:35,964 --> 00:41:42,284 Oh, it was Mark and the manager who were passing on the information from the police. 639 00:41:42,784 --> 00:41:44,044 Is it a self-determination? 640 00:41:44,784 --> 00:41:49,244 For the manager, I guess it was all for Sheila. 641 00:41:51,904 --> 00:41:55,464 So, in revenge for Sheila's death, Mark... 642 00:41:57,384 --> 00:41:58,744 No, that's strange. 643 00:41:59,544 --> 00:41:59,784 Yeah. 644 00:42:01,850 --> 00:42:06,530 At the time Mark was killed, the manager did not know that Mark was a spy. 645 00:42:07,410 --> 00:42:11,650 Besides, the manager was studying the materials with me the whole time that night. 646 00:42:12,730 --> 00:42:13,630 There is no doubt about it. 647 00:42:15,090 --> 00:42:17,450 There was no sign that he had been in contact with anyone. 648 00:42:18,670 --> 00:42:22,610 Then who the hell did the mark... 649 00:42:24,370 --> 00:42:28,030 Do you understand the pain of losing a loved one? 650 00:42:29,190 --> 00:42:32,590 the most important person to me 651 00:42:34,430 --> 00:42:34,950 Like that 652 00:42:45,810 --> 00:42:49,610 Lilia is missing. Where did you go? 653 00:42:50,510 --> 00:42:51,170 Lilia? 654 00:42:52,030 --> 00:42:53,150 Lilia… 655 00:42:55,010 --> 00:42:56,170 Where did you go? 656 00:42:57,230 --> 00:42:58,850 Where the hell is Lilia? 657 00:43:00,850 --> 00:43:04,090 Is it inside the police station? I wonder if he's here? 658 00:43:05,850 --> 00:43:06,490 Lilia! 659 00:43:08,610 --> 00:43:09,270 Isn't there? 660 00:43:10,230 --> 00:43:12,210 Lilia, tell me! 661 00:43:13,350 --> 00:43:15,650 Why? Why did you kill Mark? 662 00:43:20,046 --> 00:43:21,566 I said I love you 663 00:43:22,666 --> 00:43:25,086 Even the most important person in this world 664 00:43:25,946 --> 00:43:27,346 Didn't you say that? 665 00:43:29,046 --> 00:43:30,106 I loved you 666 00:43:31,066 --> 00:43:33,726 more than anyone else in the world 667 00:43:35,486 --> 00:43:37,186 I can't believe I lost that person 668 00:43:37,666 --> 00:43:39,206 I couldn't think 669 00:43:41,906 --> 00:43:42,626 Lilia 670 00:43:44,486 --> 00:43:44,926 No, no 671 00:43:46,046 --> 00:43:46,786 mark 672 00:43:48,166 --> 00:43:48,886 lilal 673 00:43:53,206 --> 00:43:54,826 Sorry, Lilia 674 00:43:56,506 --> 00:43:58,906 I couldn't protect you 675 00:44:00,886 --> 00:44:05,646 I don't have the right to love you anymore 676 00:44:07,166 --> 00:44:10,926 I can't even show my face in front of you 677 00:44:12,166 --> 00:44:13,086 What about Mark? 678 00:44:14,346 --> 00:44:18,286 I won't be able to love you anymore 679 00:44:18,286 --> 00:44:19,006 No, no 680 00:44:31,212 --> 00:44:31,552 With laughter! 681 00:45:12,280 --> 00:45:17,020 Why is that so funny? 682 00:45:17,020 --> 00:45:19,160 I said I love you 683 00:45:19,700 --> 00:45:23,520 You said you were such an important person, right? 684 00:45:24,480 --> 00:45:28,820 Why is it so important? 685 00:45:30,660 --> 00:45:32,100 Why? 686 00:45:33,160 --> 00:45:34,160 Riker 687 00:45:35,940 --> 00:45:38,580 Have you ever loved someone? 688 00:45:41,440 --> 00:45:44,280 I feel like I could die for that person. 689 00:45:44,780 --> 00:45:46,180 to have loved someone 690 00:45:48,440 --> 00:45:50,220 someone so important 691 00:45:50,900 --> 00:45:54,040 I know how you feel when you try to walk away from me 692 00:45:54,800 --> 00:45:55,900 I was scared. 693 00:45:57,300 --> 00:45:58,640 losing that person 694 00:45:59,900 --> 00:46:02,520 That person's heart is leaving me 695 00:46:03,120 --> 00:46:06,260 The time I spent with that person is falling apart 696 00:46:07,620 --> 00:46:12,320 How happy I was to spend time with him 697 00:46:14,320 --> 00:46:18,220 I was afraid of losing it 698 00:46:19,780 --> 00:46:21,580 I didn't want to admit it. 699 00:46:51,648 --> 00:46:55,308 What will become of that hospital in the end? 700 00:46:56,108 --> 00:46:58,308 They were conducting human experiments at the hospital. 701 00:46:59,228 --> 00:47:02,948 If it becomes public, the social impact will be too great. 702 00:47:03,948 --> 00:47:05,628 It is currently being kept private. 703 00:47:07,308 --> 00:47:11,128 The hospital director is in custody, so I think it will be shut down eventually. 704 00:47:12,488 --> 00:47:13,948 Was this a good thing? 705 00:47:14,668 --> 00:47:15,288 What is it? 706 00:47:15,888 --> 00:47:18,108 I can understand what that doctor is saying. 707 00:47:19,308 --> 00:47:24,048 If Sheila was really able to become healthy through it. 708 00:47:25,088 --> 00:47:27,768 I think that's what's necessary 709 00:47:29,988 --> 00:47:32,528 But for that, Sheila was sacrificed. 710 00:47:35,868 --> 00:47:37,628 That's why I don't allow emotions 711 00:47:38,048 --> 00:47:40,788 Humans are emotional animals 712 00:47:41,308 --> 00:47:44,588 Maybe based on that research 713 00:47:45,408 --> 00:47:47,388 Maybe that helped some people. 714 00:47:49,128 --> 00:47:49,948 Then 715 00:47:51,508 --> 00:47:52,948 What I did 716 00:47:54,608 --> 00:47:57,568 Maybe I just took away their hope. 717 00:47:58,268 --> 00:47:58,908 That's right 718 00:48:00,548 --> 00:48:03,808 But that doesn't mean you should forgive me. 719 00:48:04,248 --> 00:48:07,908 Laws exist to protect order in the world. 720 00:48:09,188 --> 00:48:10,548 There are no exceptions to that 721 00:48:12,168 --> 00:48:14,468 If you don't make that decision, you won't be able to do it. 722 00:48:14,848 --> 00:48:18,148 I wonder what will happen to Lilia? 723 00:48:18,688 --> 00:48:24,308 The point of contention will be whether he was in a mental state that would allow him to make appropriate judgments about the situation. 724 00:48:25,888 --> 00:48:31,068 Even I can't predict a woman's mental state immediately after being assaulted. 725 00:48:31,588 --> 00:48:33,308 At worst it would be a suspended sentence. 726 00:48:34,268 --> 00:48:37,468 As long as you are living a normal life, you are considered innocent. 727 00:48:39,628 --> 00:48:43,048 Well, I guess I can't just continue working for the police. 728 00:48:45,188 --> 00:48:45,948 Hey 729 00:48:48,128 --> 00:48:50,528 Humans are strange 730 00:48:51,188 --> 00:48:51,888 Maybe so 731 00:48:52,688 --> 00:48:55,808 When you are on the side of the police 732 00:48:56,648 --> 00:49:00,148 I just thought all criminals were bad guys. 733 00:49:01,548 --> 00:49:01,948 But 734 00:49:04,088 --> 00:49:05,988 Who was at fault? 735 00:49:07,008 --> 00:49:09,568 Maybe it wasn't anyone's fault. 736 00:49:11,268 --> 00:49:13,148 everyone loved someone 737 00:49:14,468 --> 00:49:17,608 I was trying to do something to protect what I love. 738 00:49:19,728 --> 00:49:24,968 And we all knew that losing something you love is the hardest thing ever. 739 00:49:27,388 --> 00:49:29,348 I don't want to lose what I love 740 00:49:30,328 --> 00:49:36,048 When I thought that, maybe my gears went out of whack just a little bit. 741 00:49:37,368 --> 00:49:41,048 And it may be in everyone's heart. 742 00:49:41,768 --> 00:49:45,168 sometimes love can be cruel 743 00:49:46,928 --> 00:49:49,728 It's all God and may become ego. 744 00:49:52,028 --> 00:49:52,748 That's why 745 00:49:54,088 --> 00:49:57,048 I guess someone has to handle it by hand. 746 00:50:00,288 --> 00:50:02,188 But I know one thing 747 00:50:03,548 --> 00:50:05,008 You said it earlier 748 00:50:06,348 --> 00:50:08,768 Humans are emotional animals 749 00:50:10,168 --> 00:50:11,188 Ah, that's right 750 00:50:11,188 --> 00:50:14,268 Even Lloyd, who I thought didn't have emotions. 751 00:50:14,268 --> 00:50:16,328 I get angry sometimes 752 00:50:17,028 --> 00:50:18,168 What do you mean? 753 00:50:18,628 --> 00:50:19,388 I heard it 754 00:50:20,468 --> 00:50:24,148 The way you panicked when you came to rescue me was incredible. 755 00:50:25,148 --> 00:50:26,048 I guess so 756 00:50:26,788 --> 00:50:28,868 I almost hurt my own hand 757 00:50:28,868 --> 00:50:31,328 He punched his opponent and left him half dead. 758 00:50:31,988 --> 00:50:33,988 It was hard to stop 759 00:50:34,768 --> 00:50:37,768 Well, that may have happened. 760 00:50:40,828 --> 00:50:43,828 Maybe he's a surprisingly nice guy. 761 00:50:46,188 --> 00:50:50,388 If so, could you introduce me to a good job opportunity? 762 00:50:51,368 --> 00:50:53,588 I don't think I can do anything alone. 763 00:50:54,088 --> 00:50:56,088 WhisperJAV 1.4.4 | Balanced/Balanced